Skip to main content

Posts

Julian - 風里庵

    Julian 風里庵 Quieres saber cómo se escribe tu nombre en la caligrafía japonesa? Yo escribiría así “Julian” en japonés. 仕事でまたスペインの方たちの名前書きをする機会がありました。名前を漢字で書く時、なるべく良い意味を持った漢字を当てるように注意していますが、名前 全体で何かの意味を持たせることはなかなか難しいものです。今日はJulianという男性の名前を書きました。

Josep - 慈生是普

  Josep 慈生是普 Quieres saber cómo se escribe tu nombre en la caligrafía japonesa? Yo escribiría así “Josep” en japonés. 仕事でまたスペインの方たちの名前書きをする機会がありました。名前を漢字で書く時、なるべく良い意味を持った漢字を当てるように注意していますが、名前 全体で何かの意味を持たせることはなかなか難しいものです。今日はJosepという男性の名前を書きました。

Ivan - 偉萬

  Ivan 偉萬 Quieres saber cómo se escribe tu nombre en la caligrafía japonesa? Yo escribiría así “Ivan” en japonés. 仕事でまたスペインの方たちの名前書きをする機会がありました。名前を漢字で書く時、なるべく良い意味を持った漢字を当てるように注意していますが、名前 全体で何かの意味を持たせることはなかなか難しいものです。今日はIvanという男性の名前を書きました。

Montserrat - 紋世莱都

  Montserrat (Monserrat) 紋世莱都 Quieres saber cómo se escribe tu nombre en la caligrafía japonesa? Yo escribiría así “Montserrat” en japonés. 仕事でまたスペインの方たちの名前書きをする機会がありました。名前を漢字で書く時、なるべく良い意味を持った漢字を当てるように注意していますが、名前 全体で何かの意味を持たせることはなかなか難しいものです。今日はMontserratという女性の名前を書きました。

María Angeles  - 真璃愛 杏辺麗澄

María Angeles 真璃愛 杏辺麗澄 Quieres saber cómo se escribe tu nombre en la caligrafía japonesa? Yo escribiría así “María Angeles” en japonés. 仕事でまたスペインの方たちの名前書きをする機会がありました。名前を漢字で書く時、なるべく良い意味を持った漢字を当てるように注意していますが、名前 全体で何かの意味を持たせることはなかなか難しいものです。今日はMaría Angelesという女性の名前を書きました。

Sara - 咲莱

Sara 咲莱 Quieres saber cómo se escribe tu nombre en la caligrafía japonesa? Yo escribiría así “Sara” en japonés. 仕事でまたスペインの方たちの名前書きをする機会がありました。名前を漢字で書く時、なるべく良い意味を持った漢字を当てるように注意していますが、名前 全体で何かの意味を持たせることはなかなか難しいものです。今日はSaraという女性の名前を書きました。

雨にも負けず/ Ame nimo makezu

雨にも負けず/ Ame nimo makezu 宮沢賢治 / Miyazawa Kenji 雨にも負けず 風にも負けず 雪にも夏の暑さにも負けぬ 丈夫なからだをもち 慾はなく 決して怒らず いつも静かに笑っている 一日に玄米四合と 味噌と少しの野菜を食べ あらゆることを 自分を勘定に入れずに よく見聞きし分かり そして忘れず 野原の松の林の陰の 小さな萱ぶきの小屋にいて 東に病気の子供あれば 行って看病してやり 西に疲れた母あれば 行ってその稲の束を負い 南に死にそうな人あれば 行ってこわがらなくてもいいといい 北に喧嘩や訴訟があれば つまらないからやめろといい 日照りの時は涙を流し 寒さの夏はおろおろ歩き みんなにでくのぼーと呼ばれ 褒められもせず 苦にもされず そういうものに わたしは なりたい not losing to the rain not losing to the wind not losing to the snow nor to summer's heat with a strong body unfettered by desire never losing temper always quietly smiling every day four bowls of brown rice miso and some vegetables to eat in everything count yourself last and put others before you watching and listening, and understanding and never forgetting in the shade of the woods of the pines of the fields being in a little thatched hut if there is a sick child to the east going and nursing over them if there is a tir...