Fukushima

福島　　　　　　　 (kanji)

ふくしま　　　　　 (hiragana)

フクシマ　　　   　 (katakana) 

現在、全世界で最も知名度の上がっている地名の一つは「福島」だろうと思われます。原発事故のあった場所として「チェルノブイリ」と同等に恐れられる地名として全世界に発信されています。　しかし、福島が、日本が、この逆境を必ずや乗り越えることを多くの人が信じています。　復興は遅れています。　長い時間がかかります。　しかしこの福の島、「福島」に再び神様の祝福が届くことを、また「福島」が発信地となって世界に福を発信する日が来るよう、 毎日祈ります。
Currently, one of the most known city worldwide may be "Fukushima". This city is submitted to the world as a place where a nuclear accident occured.  However, many people believe that Fukushima will overcome this adversity. The reconstruction is delayed and it is taking a long time than expected. But as the city name shows, "Fukushima" will become again the "island of happiness" ("Fuku" means happiness, "Shima" means island) and will be the place where transmits a lot of happiness to the world.  We pray every day so that such a day will come as soon as possible.